{"id":73,"date":"2026-10-05T15:25:58","date_gmt":"2026-10-05T15:25:58","guid":{"rendered":"http:\/\/mychinawarehousing.local\/news-blogs\/shipment-handoff-records\/"},"modified":"2026-10-26T01:15:17","modified_gmt":"2026-10-26T01:15:17","slug":"unterlagen-zur-ubergabe-von-sendungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mychinawarehousing.com\/de\/news-blogs\/shipment-handoff-records\/","title":{"rendered":"Checkliste f\u00fcr die \u00dcbergabe von Sendungen: Kartons, Etiketten und Unterlagen"},"content":{"rendered":"

By My China Warehousing editorial team \u00b7 Updated October 6, 2026 \u00b7 Planning guide<\/p>\n

Bei der \u00dcbergabe einer Sendung sollten die vom Lager freigegebenen Waren einer eindeutigen Kartonliste und einer Transportreferenz zugeordnet werden. Verwenden Sie den genehmigten Versandplan und stellen Sie sicher, dass \u00c4nderungen nachvollziehbar sind.<\/p>\n

Versandversion best\u00e4tigen<\/h2>\n

Geben Sie die Sendungsreferenz, den Bestimmungsort, die SKUs und die zur Freigabe genehmigten Mengen an. Bei Marktplatzsendungen legen Sie bitte den aktuellen Plan und die Etiketten aus Ihrem Verk\u00e4uferkonto vor. Best\u00e4tigen Sie, welche Pr\u00fcfungen das Lager durchf\u00fchren wird. Diese Checkliste ersetzt nicht die aktuellen Verpackungs- oder Versandvorschriften der Plattform.<\/p>\n

Etiketten mit dem Kartoninhalt verkn\u00fcpfen<\/h2>\n

Erfassen Sie jede Kartonnummer, jede Artikelnummer (SKU) und jede St\u00fcckzahl. Verkn\u00fcpfen Sie die Datei und Version des Produktetiketts mit der entsprechenden Artikelnummer (SKU) und die Datei und Version des Wareneingangsetiketts mit dem jeweiligen Karton. Erfassen Sie die Referenz und Version des Versandplans separat zusammen mit den genehmigten Verpackungsanweisungen. Wenn Kartons neu zusammengestellt werden oder sich die Mengen \u00e4ndern, bewahren Sie die Zuordnung von alten zu neuen Kartons auf und gleichen Sie den Inhalt, die Wareneingangsetiketten und den Plan vor der Freigabe ab.<\/p>\n

Bei \u00c4nderungen an betroffenen Produkten, Komponenten oder Verpackungen sind die \u00c4nderungsentscheidung, die Nachweise \u00fcber die durchgef\u00fchrten Arbeiten und die Nachpr\u00fcfung mit dem endg\u00fcltigen Kartonprotokoll zu verkn\u00fcpfen. Nach einer \u00c4nderung sind alle fr\u00fcheren Freigabegenehmigungen zu \u00fcberpr\u00fcfen und die Entscheidung, die die aktuellen Versionen und den genauen Inhalt abdeckt, vor der Abholung zu dokumentieren. Eine Musterfreigabe, eine abgeschlossene Nachbesserung oder ein erstelltes Etikett allein stellen keine Versandfreigabe dar.<\/p>\n

Ausnahmen vor dem Versand dokumentieren<\/h2>\n

Er\u00f6rtern Sie die Vorgehensweise bei fehlenden Etiketten, Mengenabweichungen, besch\u00e4digter Ware oder unvollst\u00e4ndigen Sets. Ermitteln Sie den betroffenen Lagerbestand und die Entscheidung des Kunden. Ersetzen Sie keine Komponenten, Verpackungsmethoden oder Versandziele ohne vorherige Absprache. Halten Sie fest, ob die Sendung zur\u00fcckgestellt, aufgeteilt oder mit einer genehmigten \u00c4nderung fortgesetzt werden soll.<\/p>\n

Die verpackte Ware vermessen und abnehmen<\/h2>\n

Geben Sie die endg\u00fcltigen Verpackungsma\u00dfe in Zentimetern und das Bruttogewicht in Kilogramm an. Legen Sie fest, welche Pr\u00fcfergebnisse und Fotos bereitgestellt werden sollen. Fotos k\u00f6nnen zur Erl\u00e4uterung der Verpackung und zur Untersuchung von Unstimmigkeiten beitragen; sie garantieren jedoch weder die Annahme durch die Plattform noch eine Erstattung oder einen bestimmten Ausgang des Anspruchs.<\/p>\n

Die Netzbetreiber\u00fcbergabe aufzeichnen<\/h2>\n

Bewahren Sie das Abhol-Datum, die Referenznummer des Spediteurs und die verf\u00fcgbaren Sendungsverfolgungsdaten zusammen mit der genehmigten Kartonliste auf. Unterscheiden Sie zwischen Lagerausgang, Transportverlauf und Empfang am Bestimmungsort. Legen Sie fest, wer bei Unstimmigkeiten die Nachverfolgung \u00fcbernimmt und welche Dokumente die jeweilige Partei aufbewahrt.<\/p>\n

Leeres Versandprotokoll (CSV) herunterladen<\/a> \u00b7 Lesen Sie die Anleitung zum Ausf\u00fcllen der Unterlagen (TXT)<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Jeden Karton entlang der Transportkette nachverfolgen<\/h2>\n

Legen Sie fest, wie die Kartonnummer im Lager mit der Karton-ID auf dem Marktplatz, gegebenenfalls der Palettennummer, der Transportlieferung und der endg\u00fcltigen Sendungsverfolgungsnummer des Spediteurs verkn\u00fcpft ist. Eine Stammreferenz kann sich auf mehrere Kartons beziehen; sie gibt jedoch keinen Aufschluss dar\u00fcber, welcher Karton welches Ziel erreicht hat.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Bei jeder Transport\u00fcbergabe anzufordernde Unterlagen und Aufzeichnungen<\/caption>\n
\u00dcbergabe<\/th>\nZu verkn\u00fcpfende Datens\u00e4tze<\/th>\nDer Eigent\u00fcmer muss zustimmen<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Vom Lager in China zum Spediteur<\/th>\nListe der freigegebenen Kartons, \u00fcbergebene Mengen, Abholtermin und Referenznummer des Spediteurs.<\/td>\nAnsprechpartner f\u00fcr die Freigabe aus dem Lager und Abholspediteur.<\/td>\n<\/tr>\n
Zwischenlager<\/th>\nStandort, der die Referenznummer, die Anzahl der Kartons oder Paletten, Ausnahmen und die Referenznummer f\u00fcr den Weiterversand erh\u00e4lt.<\/td>\nSpediteur oder Empfangsstelle.<\/td>\n<\/tr>\n
Endg\u00fcltige Lieferbuchung<\/th>\nBest\u00e4tigung der Empfangsadresse, der entsprechenden Buchungsnummer, der Sendungsnummern und der Kartongruppe.<\/td>\nDie Partei, die die Buchung vornimmt, und der endg\u00fcltige Bef\u00f6rderer.<\/td>\n<\/tr>\n
Gemeldete Lieferung<\/th>\nVorliegender Lieferschein, Transportreferenz, angegebener Bestimmungsort, Datum und erfasste Mengen.<\/td>\nSpediteur oder Transportkoordinator, der die Unterlagen bereitstellt.<\/td>\n<\/tr>\n
Wareneingang \u00fcber den Marktplatz<\/th>\nVersandplan, eingegangene Artikelmengen und die Abweichungsliste.<\/td>\nDer Verk\u00e4ufer wickelt den Versand \u00fcber den Marktplatz ab.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Falls in einem Betrieb Paletten neu zusammengestellt oder Kartons umverpackt werden, fragen Sie vor dem n\u00e4chsten Transport nach der Zuordnung von alten zu neuen Artikeln und den aktualisierten St\u00fcckzahlen. Kennzeichnen Sie nicht verf\u00fcgbare Referenzen als fehlend und legen Sie fest, wer diese bereitstellen wird.<\/p>\n

Buchungen von abgeschlossenen Lieferungen trennen<\/h2>\n

Ein gebuchter Termin beschreibt eine geplante Bewegung. Ein erstelltes Etikett kennzeichnet einen geplanten Transport. Pr\u00fcfen Sie, welches Ereignis der Datensatz tats\u00e4chlich dokumentiert: abgeholt, an einer Zwischenstation angekommen, weitergeleitet oder an den Endempf\u00e4nger ausgeliefert.<\/p>\n

Bitten Sie bei gebuchten Lieferungen den Koordinator, den aktuellen Empfangsort, den Buchungsstatus und die enthaltenen Sendungsreferenzen zu best\u00e4tigen. Bewahren Sie die Best\u00e4tigung sowie etwaige genehmigte \u00c4nderungen auf. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine Buchungsnummer alle Sendungen abdeckt, die auf demselben Lkw zusammengefasst sind.<\/p>\n

\u00dcberpr\u00fcfen Sie die Versanddokumente f\u00fcr Ihre eigene Sendung<\/h2>\n